Local: Teatro Lope de Vega
Dirección: Paul Garrington
Interpretes: Nina, Mariona Castillo, Marta Valverde, Paula Sebastián, Alberto Vazquez, Nando González, Bruno Squarcia, Leandro Rivera
Información adicional
La historia se sitúa en una pequeña isla griega. En vísperas de su boda, Sophie quiere conocer la identidad de su padre por lo que invita, sin comentarlo con nadie, a tres hombres que tuvieron que ver con su madre antes de que ella naciera. Aunque esta historia nada tiene que ver con la del grupo sueco hay continuos guiños al público que tiene pequeñas referencias, por ejemplo, en parte del vestuario.
Cerca de un año y medio ha costado encontrar al elenco español en el que Nina da vida a Donna, la madre de la historia, y Mariona Castillo a su hija Sophie. Marta Valverde y Paula Sebastián encarnan a Tanya y Rosie, dos amigas de la madre. Los tres posibles padres son Alberto Vázquez, Nando González y Bruno Squarcia, mientras que Leandro Rivera da vida el novio de Sophie. Junto a todos ellos completan el elenco 20 actores-bailarines-cantantes que cantan en castellano las canciones de Abba traducidas por Albert Mas-Griera. Asimismo, la versión española del libreto es obra de Juan Martínez Moreno.
La orquesta, compuesta por nueve músicos incluido el director, Jim May, toca en vivo a lo largo de toda la representación un total de 23 canciones de Abba.
'Mamma mia!' es como una gran gamberrada, liderada por personajes que ya han pasado los 40, pero que se muestran más rebeldes socialmente que los veinteañeros que les rodean. No vayan a pensar que el grupo que hizo bailar a medio mundo con 'Dancing Queen', 'Super Trouper', 'Take a Chance on Me' o 'Waterloo' se iba a presentar con una historia más cercana a lo cursi (perdón) de 'Chiquitita' o 'Fernando'. Qué va. Si por algo hay que felicitar a la autora del guión original en inglés (Catherine Johnson), a su directora escénica (Phyllida Lloyd), y, por supuesto, a los hombres Abba (Benny Andersson y Björn Ulvaeus), que son los autores de las canciones y padres de este musical, es por haberle dado a 'Chiquitita' su lugar oportuno, con las intérpretes que mejor le podían hincar el diente y, sobre todo, con el tono justo para hacérnosla inolvidable.
dossier
promocion
anunciotv
video1
video2
video3
promocion 2009
